胡无人行

朗读 拼音 译注

译文
剑的尖头锋利得像锋芒，常握在手里，剑光能映亮目光。
精锐的骑兵追击勇猛的敌寇，装备精良的队伍讨伐狡猾的羌人。
深秋八九月间，北方胡地早早降下寒霜。
男子汉不畏惧牺牲性命，愿和你一起，让敌人闻风丧胆。

注释
胡无人行：乐府《相和歌辞·瑟调曲》名，歌辞内容写边塞生活和征战之事。行，是古代诗歌的一种体裁，通称歌行体。
芒：物体的锋刃之处。
恒：经常，持久。
持：保持。
铁骑：披着铁甲的战马。借指精锐的骑兵。
骁虏：指凶勇的敌人。
金羁：饰金的马笼头。常用以借指马，这里借指精锐的骑兵。
讨：征讨，讨伐。
黠羌：狡黠的羌人。
高秋：天高气爽的秋天。
胡地：古代泛称北方和西方各族居住的地方。
破：刨开。

　　这首诗最动人的地方，在于贯穿全篇的慷慨激昂之情与凌厉向前的豪迈气概。

　　诗作开篇以剑起笔，写剑刃锋利如芒，剑光澄澈照眼。诗人睹剑生情，由此展开联想，将内心的慷慨情怀与杀敌报国的壮志尽数铺陈开来。

　　“铁骑追骁虏，金羁讨黠羌”两句，勾勒出铁骑奔突、穷追敌寇的激战画面。“铁骑”指披甲的战马，“金羁”是饰金的马络头，二者互文见义，再搭配手中利剑，仿佛能让人看见战马疾驰、喊杀震天的场景。而“骁虏”“黠羌”点明对手强悍，更从反面衬托出战事的激烈凶险。

　　“高秋八九月，胡地早风霜”转向描写边塞气候：中原八九月尚是秋高气爽，边塞却已早早布满风霜，一个“早”字暗藏与内地的对比，既凸显出环境的严酷恶劣，实则也从侧面进一步展现战争的艰难。

　　末句“男儿不惜死，破胆与君尝”最为壮烈，直言男子汉从不怕死，不仅愿意披肝沥胆、誓死效忠家国，更愿破开肝胆让人尝味，以此印证自己的赤诚心志。这既是对严酷战争的无畏回应，更是对许身为国决心的铿锵告白。

　　全诗语言凝练，笔力刚健，节奏明快铿锵。尤其“男儿不惜死，破胆与君尝”两句，将诗人渴望建功立业、誓死报国的情怀宣泄得淋漓尽致，尽显豪迈壮烈之气。