身游廊(láng)庙¹意山林，六出²花开一贺心。
身居朝堂之上，内心却向往着山林的宁静。雪花纷纷扬扬飘落，恰似我这颗澄澈的心。
¹廊庙：殿下屋和太庙。指朝廷。²六出：花分瓣叫出，雪花六角，因以为雪的别名。
平地尺书叨¹载史，瞻(zhān)天班贺齿诸任。
在这平地上，那些文书记录或许有幸载入史册，我在朝廷依班次朝拜庆贺，置身于众多官员之中。
¹叨：承受。
屡(lǚ)丰岁事常如昔，太素风光直到今。
连年丰收的景象还像往昔一样，这大雪覆盖下的自然风光也从古延续到如今。
收敛神功放晴景，白河半夜扫层阴。
愿上天收起降雪的造化神功，让晴朗的景致出现，白河在半夜能扫除层层阴霾，迎来清朗。