目穷淮海满如银,万道虹光¹育蚌(bàng)珍。目之所及的淮海海水就好似银子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。¹万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
天上若无修月户¹,桂枝撑损向西轮。 天上的月如果没有人为他修治,桂树枝恐怕会撑破月亮。¹修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
译文目之所及的淮海海水就好似银子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人为他修治,桂树枝恐怕会撑破月亮。
注释万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
曾参(公元前505—前436年),字子舆,门人武称为曾子。春秋末期鲁国南武城(山东嘉祥)人。孔子晚年的子要弟子之一,造诣很深,七十子之一。他们父子都是孔子的学生,俱列孔门七十二贤。以修身和孝行著称,又颇多著述,是一位很有名的儒家大师。身后被武为“宗圣”。