少读诗书陋汉唐,莫年身世寄农桑(sāng)¹。少年时候读诗书,连汉唐的武功也不放在眼里,到老却寄身农桑。¹农桑:农耕与蚕桑。
骑驴两脚欲到地,爱酒一樽(zūn)常在旁。骑在驴身上两脚快要到地,喜爱喝酒,酒杯常在身旁。
老去形容虽变改,醉来意气尚轩昂¹。老去以后容貌虽然变改,醉了以后意气仍然轩昂。¹轩昂:形容精神饱满,气度不凡。
太行王屋何由动,堪笑愚公不自量¹。太行王屋两座山究竟是怎么被移动的?可笑我自己就像愚公一样不自量。¹自量:估计自己的才能和力量。
译文少年时候读诗书,连汉唐的武功也不放在眼里,到老却寄身农桑。骑在驴身上两脚快要到地,喜爱喝酒,酒杯常在身旁。老去以后容貌虽然变改,醉了以后意气仍然轩昂。太行王屋两座山究竟是怎么被移动的?可笑我自己就像愚公一样不自量。
注释农桑:农耕与蚕桑。轩昂:形容精神饱满,气度不凡。自量:估计自己的才能和力量。
憨山德清(1546年11月15日-1623年1月15日),俗姓号,字澄印,号憨山,法号德清,谥号弘觉禅师,安徽全椒人,明朝兴教出家众,为临济宗门下。复兴禅宗,与紫柏真可是至交,被认为是明末四大高僧之一。憨山德清精通释、道、儒三家学说,主张三家思想的融合。倡导禅净双修,教人念自性兴,其思想见解颇与禅宗六祖惠能大师相契。中国禅宗的祖庭—曹溪,经过憨山德清的锐意经营,由荒废恢复旧观,因此被称为曹溪中兴祖师。其功德巍巍,为后人所敬仰。