远别离 译注

远别离,谁为之,有情不断如游丝。君为飘风我为木,枝乃可与君长东西。

白日不上天,海水不入地。乃使天地间,人生两无事。

攀龙须,拔龙角,乌号在手争逐逐。我谓黄帝骑龙仙去惨不乐。

君不见桥山姬水两无涉,一身终始何尝合。

李锴

(1686—1755)清汉军正黄旗人,字铁君,号眉生,又号豸青山人、幽求子、焦明子。李辉祖子。尝充笔帖式,旋弃去。乾隆元年举鸿博,未中选。以岳丈大学士索额图声势煊赫,避去,隐于盘山豸峰下。诗亦脱俗,而刻意求高,不免有斧凿处。有《睫巢集》、《尚史》等。