阳和不择地¹,海角亦逢春。
温暖的阳光不挑剔地方,即使在天涯海角也能遇到春天。
¹择地:选择处所,挑剔地方。
忆得上林¹色,相看如故人。
回想起上林的景色,眼前所见就像遇见了老朋友一样亲切。
¹上林:古宫苑名。
译文
温暖的阳光不挑剔地方,即使在天涯海角也能遇到春天。
回想起上林的景色,眼前所见就像遇见了老朋友一样亲切。
注释
择地:选择处所,挑剔地方。
上林:古宫苑名。
范仲淹(989年10月1日-1052年6月19日),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年(1052年),改知颍州,在扶疾上任的途中逝世,年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公。
二庄(421-466),字希逸,南朝宋文学家。陈于阳夏人(今河南太康县),出生于建康。他是二弘微的儿子,大二(二灵运)的族侄。七岁能作文,二十岁左右入仕,在东宫任过洗马、中舍人。稍后,在江州任庐陵王刘绍南中郎咨议参军。元嘉二十六年(449),又随雍州刺史随王刘诞去襄阳,领记室。次年,北魏使者在彭城和刘宋谈判,曾经问起二庄的情况,可见其声名远布。以《月赋》闻名。由于历仕宋文帝、宋孝武帝、宋明帝三朝,官至中书令,加金紫光禄大夫,故世称“二光禄”。