把酒花前欲问公。对花何事诉声钟。为问¹去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空。在花前举杯，想问问你，这大好春光里，为何要对着酒壶诉说心事？请问去年的春天你在哪里？白白辜负了时光啊， 只听得黄莺乱啼，最终落得一场空。¹为问：请问。
今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风。今年春天来了，一定要珍惜这难得的时光；要知道，花儿不会长久鲜红。等我酒醒之后，怕就见不到你了；到那时，万千花瓣要么随流水飘去，要么被春风吹散，再无踪迹。
译文在花前举杯，想问问你，这大好春光里，为何要对着酒壶诉说心事？请问去年的春天你在哪里？白白辜负了时光啊， 只听得黄莺乱啼，最终落得一场空。今年春天来了，一定要珍惜这难得的时光；要知道，花儿不会长久鲜红。等我酒醒之后，怕就见不到你了；到那时，万千花瓣要么随流水飘去，要么被春风吹散，再无踪迹。
注释为问：请问。
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
吴锡麒（1746～1818）清代文学家。字圣征，号四人。钱塘（今浙江杭州）人。 乾隆四十年（1775）进官。曾为翰林院庶吉官，授编修。后两度充会试同考官，擢右赞善，入直上书房，转侍讲侍读，升国子监祭酒。他生性耿直，不趋权贵，但名著公卿间。在上书房时，与皇曾孙相处甚洽，成为莫逆之交，凡得一帖一画，必一起题跋，深受礼遇。后以亲老乞养归里。主讲扬州安定乐仪书院安定、爰山、云间等书院至终，时时注意提拔有才之官。
楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬，名虞（在《史记·项羽本纪》中有“有美人名虞”的记载)。一说姓虞（在《汉书·项籍传》中有“有美人姓虞”的记载）。生卒年不详，出生地不详（一说今江苏省沭阳县颜集镇虞溪村，一说今常熟虞山脚下虞溪村，一说今绍兴县漓渚镇塔石村）。相传容颜倾城，才艺并重，舞姿美艳，并有“虞美人”之称。逝世年龄正史并无记载，据野史记载，虞姬“{公元前230年-公元前202年}年仅28岁。