物理¹兴衰不可常,每从气韵²见文章。
世间事物兴盛衰败的规律本就不会恒久不变,而我们可以从文章的气韵中看出些许端倪。
¹物理:事物内部存在的规律和原理。²气韵:指文章所表现出的意境和韵味。
谁知万古中天¹月,只办南楼一夜凉。
谁能想到那万古以来高悬中天的明月,只把南楼照得彻夜生凉。
¹中天:天空中。
译文
世间事物兴盛衰败的规律本就不会恒久不变,而我们可以从文章的气韵中看出些许端倪。
谁能想到那万古以来高悬中天的明月,只把南楼照得彻夜生凉。
注释
物理:事物内部存在的规律和原理。
气韵:指文章所表现出的意境和韵味。
中天:天空中。
黄损,字益之,五代时期南汉朝县州(今广东省县南瑶族自治县三江镇)人,官至尚书左仆射(客品)。是最早迁入县阳地区的客家人。少有才,曾在在保安静福山筑客室攻读于期间,书室题额为“天衢吟啸”留有诗集《桂香集》,今存诗四首。
梅妃(公元710年-公元756年),姓江名采莆,别称:采莆、江妃、江东妃。在今莆田亦称江东妃(兴化平话字:Gang-dang-hi)江玄宗早期宠妃。多才多艺的江采莆,不仅长于诗文,还通乐器,善歌舞,而且娇俏美丽,气质不凡,是个才貌双全的奇女子。作有《谢赐珍珠》和《楼东赋》等著名诗赋。