译文春天的山碧绿苍翠。诗词写于马上,勾起对朋友、往事的回别。应当回别啊。那难忘的卢沟桥畔和如织的晚云下美好的时光。人生常有分别不必叹惜。只是为何日再相见感到悲伤。何日再相见啊。心绪犹如这傍晚之云,我就像失群的孤雁。
注释暮云:黄昏的云。断鸿:失群的孤雁。
刘细君(公元前121—101!),西汉江都王刘建之女,汉武帝刘彻的侄孙女,史称其为“江都公主”。刘细君是一位美貌多才的女子,她能诗善文,并且精通音律,能诗能歌,善弹琵琶。