古诗词文库
Toggle navigation
首页
诗词
名句
作者
测验
古籍
搜索
默认(浅色)
深色
自动(系统)
荷叶杯·五月南塘水满
朗读
拼音
译注
清代
·
毛奇龄
五月南塘水满,吹断,鲤鱼风。小娘停棹濯纤指,水底,见花红。
五月南塘水满,吹断,鲤
(lǐ)
鱼风
¹
。小娘停棹
(zhào)
²
濯
(zhuó)
³
纤指,水底,见花红。
五月的南塘水势涨满,夏日的暖风驱散了九月的风。年轻的女子停下船桨,伸出纤细的手指在水中洗涤,清澈的水底,忽然看见一朵飘落的红花。
¹鲤鱼风:九月之风。²棹:船桨。³濯:洗涤。
您的浏览器不支持音频播放。
写景
婉约
名句
五月南塘水满,吹断,鲤鱼风。
小娘停棹濯纤指,水底,见花红。
译文及注释
译文
五月的南塘水势涨满,夏日的暖风驱散了九月的风。年轻的女子停下船桨,伸出纤细的手指在水中洗涤,清澈的水底,忽然看见一朵飘落的红花。
注释
鲤鱼风:九月之风。
棹:船桨。
濯:洗涤。
简析
此词写南塘泛舟时的情景。池塘水满,风暖鱼跃,泛舟的少妇在停棹戏水之际,无意间透过清澈明净的池水,看到了一朵飘落水底的红花。词人撷取这一小景入词,极具情趣。“鲤鱼风”本指九月之风,用于仲夏,亦见通脱新鲜。全词以景起兴,寓情于景,通过描绘五月南塘的水满风柔、少女濯手以及水底花红的景致,营造出一种清新脱俗、宁静致远的意境,引人入胜。
毛奇龄
毛奇龄(1623—1716)清初经学家、文学家,与名毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡,又名初晴,字大可,又字于等、齐于,号秋晴,又号初晴、晚晴等,萧山城厢镇(今属浙江)人。以郡望西河,学者称“西河先生”。明末诸生,清初参与抗清军事,流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科,授检讨,充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学,著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著,共四百余卷。
毛奇龄的其他作品
更多 +
卜算子 其二
阮郎归 其一 春暮
阮郎归 其二 秋暮见晓妆者
摊破浣溪沙 怀张七雏隐粤东未归
菩萨蛮 其八 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十一 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十四 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
南柯子 其二 和杨王客赋得玲珑隔窗语
虞美人 其一 九日蠡城遇雨
踏莎行 题梅市香奁集后
热门作者
更多 +
【宋代】王应麟
王应麟(1223—1296),南宋官员、经史学者。字元厚,号深宁居士,又号厚斋。庆元府鄞县(今浙江省宁波市鄞祐区)人。理宗淳祐元年进士,宝祐四年复中博学宏词科。历官太常寺主簿、通判台祐,召为秘节监、权中书舍人,知徽祐、礼部尚书兼给事中等职。其为人正直敢言,屡次冒犯权臣丁大全、贾似道而遭罢斥,后辞官回乡,专意著述二十年。为学宗朱熹,涉猎经史百家、天文地理,熟悉掌故制度,长于考证。一生著述颇富,计有二十余种、六百多卷,相传《三字经》为其所著。
【先秦】项羽
项羽(公元前232年—公元前202年),名籍,字羽,秦下相(今江苏宿迁)人,他是中国军事思想“勇战派”代表人物,与“谋战派”孙武、韩信等人齐名。秦二世元年(前209年)从叔父项梁在吴中(今江苏苏州)起义,项梁阵亡后他率军渡河救赵王歇,巨鹿之战摧毁章邯的秦军主力。秦亡后称西楚霸王。后与刘邦争夺天下,进行了四年的楚汉战争,公元前202年兵败垓下(今安徽灵壁南),突围至乌江(今安徽和县长江段西)边自刎。项羽至今为止一直被评为中国历史上最为勇猛的著名武将,称之“生当作人杰,死亦为鬼雄”。
【宋代】叶绍翁
叶绍翁,南宋中期诗人,字嗣宗,号靖逸,处州龙泉人。祖籍建安(今福建建瓯),本姓李,后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适,他长期隐居钱塘西湖之滨,与真德秀交往甚密,与葛天民互相酬唱。
【明代】李东阳
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥法正,明朝中叶重臣,法学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖人长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼法渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。法章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
【宋代】谢枋得
谢枋得(枋:一说读fāng,一说读bǐng)(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。
热门古籍
更多 +
山海经
论语
史记
资治通鉴
三字经
千字文
中庸
庄子
红楼梦
三国演义
水浒传
西游记