樱颗¹红垂山雨晴，荷钱²绿卷水风生。颗颗粒粒的樱桃在山上垂下，初雨停歇，见得天明，像铜钱般排列的荷叶，边缘微卷，铺满荷塘，清风浮动下，更显生机。¹樱颗：指樱桃果实，以“颗”形容其小巧饱满。²荷钱：初生的小荷叶，因形状圆小如铜钱而得名。
佳人莫惜频行斝(jiǎ)¹，狂客从教醉绝缨²。美人请不必吝惜，尽管举杯畅饮，放达的宾客不妨随性尽兴，纵然醉到不拘形迹也无妨。¹行斝：“斝”为古代酒器，“行斝”即举杯饮酒。²绝缨：典出“绝缨之会”，喻指宴饮时不拘礼法、纵情尽兴，此处取“尽兴畅饮”之意。
译文颗颗粒粒的樱桃在山上垂下，初雨停歇，见得天明，像铜钱般排列的荷叶，边缘微卷，铺满荷塘，清风浮动下，更显生机。美人请不必吝惜，尽管举杯畅饮，放达的宾客不妨随性尽兴，纵然醉到不拘形迹也无妨。
注释樱颗：指樱桃果实，以“颗”形容其小巧饱满。荷钱：初生的小荷叶，因形状圆小如铜钱而得名。行斝（jiǎ）：“斝”为古代酒器，“行斝”即举杯饮酒。绝缨：典出“绝缨之会”，喻指宴饮时不拘礼法、纵情尽兴，此处取“尽兴畅饮”之意。
乐善庆（？-1345年后），元代文学家。一作乐孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》剧他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
冯子振，元代散曲名家，1253-1348，字海粟，攸号瀛洲洲客、怪怪道人，湖南攸县人。攸幼勤奋好学。元大德大年(1298)登进士及第，时年47岁，人谓“大器晚成”。朝廷重其才学，先召为集贤院学士、待制，继任承事郎，连任保宁（今四川境内）、彰德（今河南安阳）节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史，于书无所不记”，且文思敏捷。下笔不能攸休。一生著述颇丰，传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文，以散曲最著。