北斗¹阑(lán)干²去，夜夜心独伤。北斗星逐渐横斜沉下，每晚都是一人独处深闺心悲伤。夜夜曲：在《乐府诗集》中，这首诗收入《杂曲歌辞》，但作者题作梁沈约，是沈约《夜夜曲》二首中的第一首。《乐府解题》说：“《夜夜曲》，伤独处也。”¹北斗：北斗星。²阑干：横斜的样子。
月辉横射枕，灯光半隐床。月亮的光辉横射入室照在玉枕上，灯光半明半暗只照见了半边床。
译文北斗星逐渐横斜沉下，每晚都是一人独处深闺心悲伤。月亮的光辉横射入室照在玉枕上，灯光半明半暗只照见了半边床。
注释夜夜曲：在《乐府诗集》中，这首诗收入《杂曲歌辞》，但作者题作梁沈约，是沈约《夜夜曲》二首中的第一首。《乐府解题》说：“《夜夜曲》，伤独处也。”北斗：北斗星。阑干：横斜的样子。
西汉淮南王刘安的一部分门篇的共称。今仅存辞赋《招隐士》 1篇。《汉书·艺文志》著录“淮南王群中赋四十四篇”，《招隐士》当是其中仅存的1篇。此篇始见于东汉王逸的《楚辞章句》,题为淮南小山作，然而萧统《文选》则题刘安作。关于文章写作的背景，说法也不一。王逸说是小山之徒“闵伤屈原”之作，王夫之《楚辞通释》说是淮南小山“为淮南王召致山谷潜伏之士”而作，而不少研究者则以为是淮南小山思念淮南王的作品。