太乙峰¹前是我家,满床书史足生涯。霍山太乙峰前面就是我家,我的床上堆满典籍,这些充实了我的人生。霍山:广东省河源市龙川县的霍山。¹太乙峰:即酒瓮石。
春深带酒不归去,老却碧桃无限花。时下山中春意浓浓,我带着醉意不愿归去,山中老去的碧桃开出了千树万树的花朵。
译文霍山太乙峰前面就是我家,我的床上堆满典籍,这些充实了我的人生。时下山中春意浓浓,我带着醉意不愿归去,山中老去的碧桃开出了千树万树的花朵。
注释霍山:广东省河源市龙川县的霍山。太乙峰:即酒瓮石。《霍山志》载:“太乙峰,即酒瓮石,在霍山前左。平地拔起百余仞,亭亭独耸,上锐中博,下顿如瓮,最上峭削垒嶊,浮岚不可登。其下由石罅仄身攀藤萝而上,半峰可蹑。其峰最称奇绝。龙、兴、长、永、程乡、和平地界皆可眺见,故其高不易测。”
丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551~479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。