年年春日异乡悲,杜曲黄莺(yīng)可得知。 每年春天都伤怀自己独在异乡,杜曲的黄莺最是了解我的心境。
更被夕阳江岸上¹,断肠烟柳一丝丝。 看到江岸上渐渐西沉的残阳,肝肠寸断好似烟柳一丝丝。¹岸上:席本作“上岸”。
译文每年春天都伤怀自己独在异乡,杜曲的黄莺最是了解我的心境。看到江岸上渐渐西沉的残阳,肝肠寸断好似烟柳一丝丝。
注释题名:乡,《绝句》作“归”。岸上:席本作“上岸”。
卜商(公元前507年—公元前400年),姬姓,卜氏,名商,字子夏,尊称卜子(夏),南阳温邑(今河南温县黄庄镇卜杨门村)人。春秋末期思想家、教育家,孔门十哲之一。周安王二年(公元前400年),去世,葬于温县。名列“孔门十哲”之一,从祀于孔庙,追封为魏侯。