月黑星移灯屡闪,依稀¹打过初更。清游²如此太多情。豆花³凉帖地,知雨咽虫声。
天暗无月,星星在天上缓缓移动,灯火不住地闪烁,隐约听到打初更的梆子声传来。实在是太喜欢这样清雅的游赏了。豆花带着凉意贴在地上,想来是知道快要下雨了,连虫子的叫声都带着呜咽。
¹依稀:仿佛。²清游:清雅游赏。³豆花:豆类植物开的花。
渐逼疏蓬风淅淅¹,几家茅屋都扃(jiōng)²。茨菇荷叶认零星³。不知潮欲落,渔梦悄然生。
风声渐渐逼近稀疏的船篷,淅淅作响,好几户茅屋都关紧了门。茨菇和荷叶,只能辨认出零星的模样。没留意潮水将要退去,渔人的梦已悄悄地在心里生了出来。
¹淅淅:微风声。²扃:关闭。³零星:稀稀拉拉。