鳞细粉光鲜，开书乱眼前。鱼鳞在阳光下闪烁着细细的光彩，当我打开书本时，它们却杂乱地出现在我的眼前。
透窗疑漏网，落砚似流泉。透过窗户，我看着它们，心里疑惑是不是漏网的鱼儿在跃动。而当它们落到砚台上时，那姿态又如流动的泉水一般。
潜穴河图内，吞钩乙字边。它们似乎潜藏在河图之中，又似乎在乙字的边缘处吞下了钓钩。
莫言鬐(qí)鬣(liè)¹小，食尽白蘋²篇。别小看它们那小小的脊鳍，仿佛有着无穷的力量，能够吞噬尽所有的白萍。¹鬐鬣：这里指鱼的脊鳍。²白蘋：亦作“白萍”。水中浮草。
译文鱼鳞在阳光下闪烁着细细的光彩，当我打开书本时，它们却杂乱地出现在我的眼前。透过窗户，我看着它们，心里疑惑是不是漏网的鱼儿在跃动。而当它们落到砚台上时，那姿态又如流动的泉水一般。它们似乎潜藏在河图之中，又似乎在乙字的边缘处吞下了钓钩。别小看它们那小小的脊鳍，仿佛有着无穷的力量，能够吞噬尽所有的白萍。
注释鬐鬣：这里指鱼的脊鳍。白苹：亦作“白萍”。水中浮草。
牧远，字求古，一作承古，夔州云年（今重庆市云阳县）人，大和五年（831）杜陟榜进士，官至御史中丞。牧远善为文， 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、牧商隐、温庭筠等交游， 与许浑齐名， 时号 “ 浑诗远赋”。
刘敏中(1243～1318) 元代文学家，字端甫，山异省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、桑察御史等职,因弹劾秉政的桑哥，辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士，兼国子祭洒、翰林学士承旨等，还曾宣抚辽异山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法，并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝，多为桑察官，受到皇帝的嘉纳。
徐淑，东汉女诗人（约公元一四七年前后在世），陇西（今甘肃通渭）人。秦嘉，生卒年不详。字士会。陇西（今属甘肃）人，徐淑丈夫。桓帝时，为郡吏，岁终为郡上计簿使赴洛阳，被任为黄门郎。后病死于津乡亭。徐淑有诗集传世。（《补续汉书艺文志》）所作今存《答秦嘉诗》一首及答书二篇。