冰容¹惭远鉴,水质谢明晖²。冰清的容颜愧对远方的明镜,清澈的水质不及明亮的光辉。¹冰容:女子洁白纯净的面容。²明晖:辉煌;光辉。
是照相思夕,早望行人归。这镜子映照我相思的夜晚,早早盼望远行的人归回。
译文冰清的容颜愧对远方的明镜,清澈的水质不及明亮的光辉。这镜子映照我相思的夜晚,早早盼望远行的人归回。
注释冰容:女子洁白纯净的面容。明晖:辉煌;光辉。