朝来行药¹向秋池,池上秋深病不知。
今早为散发药性而漫步池塘边,久病竟不知池上风景已是深秋。
¹行药:服药后散步以散发药性。
一树木犀(xī)供夜雨,清香移在菊花枝。
满树木犀花都献给了昨夜的雨,清淡花香随落花移到菊花枝头。
译文
今早为散发药性而漫步池塘边,久病竟不知池上风景已是深秋。
满树木犀花都献给了昨夜的雨,清淡花香随落花移到菊花枝头。
注释
行药:服药后散步以散发药性。
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍会郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,常得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一。