池上秋开一两丛,未妨(fáng)¹冷淡伴诗翁。
秋日,池塘上开着一两丛芙蓉花,不妨就陪着我这爱作诗的老翁吧。
¹未妨:不妨。表示可以这样做。
而今纵有看花意,不爱深红爱浅红。
如今我纵然还有赏花的兴致,却不再偏爱那浓艳的深红,只喜爱素雅清丽的浅红。
译文
秋日,池塘上开着一两丛芙蓉花,不妨就陪着我这爱作诗的老翁吧。
如今我纵然还有赏花的兴致,却不再偏爱那浓艳的深红,只喜爱素雅清丽的浅红。
注释
未妨:不妨。表示可以这样做。
刘时中 [元] (约元成宗大德年间前后在世),洪都(今江西南昌)人,元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详,约元成宗大德年间前后在世。官学士,时中工作曲,今存小令六十余支,套数三四首,以水仙子西湖四时渔歌最著名。