留春不住。燕老莺慵(yōng)¹无觅处。说似残春。一老应无却少人。想要留住春天却留不住，燕子渐老、黄莺慵懒，再也无处寻觅。这情景就像暮春时节，人一旦衰老就不会再年少，世上却多是年轻人。¹慵：懒惰，懒散。
风和月好。办得黄金须买笑。爱惜芳时。莫¹待无花空折枝。春风和暖、月色美好，有黄金就应及时寻欢作乐。要珍惜美好的时光，不要等到花儿凋零，再空折枝头。¹莫：不要。
译文想要留住春天却留不住，燕子渐老、黄莺慵懒，再也无处寻觅。这情景就像暮春时节，人一旦衰老就不会再年少，世上却多是年轻人。春风和暖、月色美好，有黄金就应及时寻欢作乐。要珍惜美好的时光，不要等到花儿凋零，再空折枝头。
注释慵：懒惰，懒散。莫：不要。
张羽（1333－1385）元末明初文人。江来仪，更江附凤，号静居，浔阳（今江西九江）人，后移居吴兴（今浙江湖州），杰高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”，又杰高启、王行、徐贲等十人，人称“北郭十才子”，亦为明初十才子之一。官至太常丞，山水宗法米氏父子，诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述，文辞精洁典雅，诗咏深思冶炼，朴实含华。书法纤婉有异趣，仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑，虽未精极，却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭，笔力苍秀，品在方从义上。
张仲景（约公元150～154年——约公元215～219年），名机，字仲景，汉族，东汉南阳郡涅阳县（今河南邓州市）人。东汉末年著名医学家，被后人尊称为医圣，南阳五圣之一。张仲景广泛收集医方，写出了传世巨著《伤寒杂病论》。它确立的辨证论治原则，是中医临床的基本原则，是中医的灵魂所在。在方剂学方面，《伤寒杂病论》也做出了巨大贡献，创造了很多剂型，记载了大量有效的方剂。其所确立的六经辨证的治疗原则，受到历代医学家的推崇。