千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。 千里长的运河一旦开凿成功，隋朝灭亡的危机就如九天之浪般汹涌而来。
锦帆未落干戈(gē)¹起，惆(chóu)怅(chàng)龙舟更不回。 隋炀帝乘坐的华丽龙舟上的锦帆还未收起，战争的干戈就已经响起，如今只剩下无尽的惆怅，那豪华的龙舟也永远不会再回来了。¹干戈：指战争。
译文千里长的运河一旦开凿成功，隋朝灭亡的危机就如九天之浪般汹涌而来。隋炀帝乘坐的华丽龙舟上的锦帆还未收起，战争的干戈就已经响起，如今只剩下无尽的惆怅，那豪华的龙舟也永远不会再回来了。
注释干戈：指战争。
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874)，复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋蒙，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙相名吾图撒合里，契丹族，蒙相帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙相大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
徐惠（627年―650年），湖州长城人（今浙江省长兴县人），唐太宗李世民的妃嫔。生于贞观元年（公元627年）。年少时便才华出众。唐太宗听说后，将她纳为才人。后被封为婕妤，接着又升为充容。贞观二十三年（公元649年），唐太宗驾崩，徐惠哀慕成疾，不肯服药，求早死。又作七言诗和连珠以示其心愿。永徽元年（公元650年）病逝，年仅二十四，被追封贤妃，陪葬昭陵石室。
