雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣

出自 先秦
译文 雷声滚滚雨势溟溟蒙蒙,猿鸣啾啾穿透夜幕沉沉。
注释 填填:雷声。猨:同“猿”。啾啾:猿叫声。狖:长尾猿。
赏析 这句话出自屈原《九歌·山鬼》,视听交织渲染幽森凄清之境,烘托出孤寂哀怨的情绪。