危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。
译文
百尺高的楼阁跨在长城之上,城墙垛口虽高且险,但在深秋时节的肃杀清朗之气中更显庄重。
注释
危楼:高楼,危,高。雉堞:古代城墙的内侧叫宇墻或是女墙,而外侧则叫垛墙或雉堞,是古代城墙的重要组成部分。
赏析
此句描写作者重阳节登上长城关楼时所见的雄阔景色,在深秋时节更显肃杀、庄重,表现出作者此刻凛然、豪迈的心境。