未追赤松子，且泛黄菊英。

出自唐代李泌的《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》

译文没有追随赤松子去修仙，暂且赏玩那泛黄的菊花。

注释赤松子：相传为晋代得道成仙的皇初平。

赏析此句将 “未追赤松子” 的出世之想与 “且泛黄菊英” 的入世之趣形成对比，表达现世自然之美的珍视。

植物菊花

奉和圣制重阳赐会聊示所怀

唐代 · 李泌

大唐造昌运，品物荷时成。
乘秋逢令节，锡宴观群情。
俯临秦山川，高会汉公卿。
未追赤松子，且泛黄菊英。
赓歌圣人作，海内同休明。

抒怀重阳节

译文
大唐开创兴隆的国运，万物承载时令而生成。
乘着秋日迎来重阳佳节，皇帝赐宴观赏群臣情态。
俯瞰秦地的山川，与汉代公卿般的高官们盛大聚会。
尚未追随赤松仙人，暂且赏饮黄菊的花朵。
酬唱和诗由圣人创作，四海之内共同享受清明的盛世。

注释
昌运：兴隆的国运。
锡：赐予。
赤松子：又名赤诵子，号左圣南极南岳真人左仙太虚真人，秦汉传说中的上古仙人。相传为神农时雨师。能入火自焚，随风雨而上下。
赓歌：酬唱和诗。

　　《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》是一首五言排律。整首诗情感真挚，其语言华丽而不失庄重，诗中主要歌颂大唐盛世的繁荣景象与皇家庆典的盛况，同时蕴含了诗人对时局的赞颂及对个人志趣的抒发；既展现了大唐盛世的辉煌，也寄托诗人对国家繁荣、人民安康的美好愿望。

　　李泌（722---789），字长源，京兆（今西安）人，唐朝大臣。天宝中，自嵩山上书论施政方略，深得玄宗赏识，令其待诏翰林，为东宫属言。为杨国忠所忌，归隐名山。安禄山叛乱，肃宗即位灵武，召他参谋军事，又为幸臣李辅国等诬陷，复隐衡岳。代宗即位，召为翰林学士，又屡为权相元载、常衮排斥，出为外官。