攀条折春色，远寄龙庭前。
译文
真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
注释
龙庭：又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
赏析
这句话通过“寄柳”这一动作，将无形的思念化为有形的寄托，表达了女子对远方征人的深切思念。