径黑夜归吠寒犬，掉头有宅系云根。

出自近现代陈三立的《雨中自丁家山康庐还饮苍虬湖居被酒夜归同闲》

译文小路漆黑，我夜里归来，寒犬阵阵吠叫；转头望去，有屋舍坐落于深山云起之处。

赏析这句话以动衬静，寒犬吠声更显夜径荒寒，景中含情，意境幽僻清冷，尽显归隐山野、远离尘俗的孤高闲适情怀。

雨中自丁家山康庐还饮苍虬湖居被酒夜归同闲

近现代 · 陈三立

下窥湖水狭如盆，细雨灯窗笑颊存。
暝曳虚无孤岛气，坐祲明灭万花痕。
歌呼自寄神州痛，酩酊方知恶客尊。
径黑夜归吠寒犬，掉头有宅系云根。