笑语檀郎：今夜纱厨枕簟凉。
译文
轻轻一笑，轻启朱唇：“郎君，今天晚上的竹席可真凉爽呵。”
注释
潘安姿仪秀美超群，小字为檀奴，后被人称为“檀郎”。这里的檀郎是心中情郎的代称。
赏析
这句词描绘了女子与情郎间的温馨互动，以细腻笔触展现出夏夜清凉与情意绵绵，读来令人心生向往，回味无穷。