船板胡在兹，而我寝其上。

出自 明代 李梦阳的 《船板床》

船板床

明代 · 李梦阳
船板胡在兹，而我寝其上。
情知非江湖，梦寐亦风浪。
抒怀 生活 古诗三百首

译文及注释

译文
这块船板就放在这儿，我便在上面睡下。
明明知道这里不是江河湖海，可睡梦中却依然满是风浪。

注释
梦寐：睡梦。

赏析

　　这是诗人为自己睡“船板床”写的一首诗。睡在船板上，梦的是什么？虽然知道不是在江湖上，但仍梦见江湖上的风浪。一个文学大师，寥寥几笔，就把思绪浓缩于笔端，殊为不易。“江湖”，除解释为江河湖泊外，官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”，而江湖风险如同风浪，一不小心，就会翻船。从睡船板床而联想到江湖风浪，李梦阳的这首诗，联想丰富，发人警醒。
李梦阳

李梦阳

　　李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

李梦阳的其他作品 更多 +

热门标签 更多 +

诗经 乐府 楚辞 小学古诗 初中古诗 高中古诗 小学文言文 初中文言文 高中文言文 唐诗三百首 古诗三百首 宋词三百首 古诗十九首 送别 劝学 边塞 儿童 春天 夏天 秋天 冬天

热门古籍 更多 +

山海经 论语 史记 资治通鉴 三字经 千字文 中庸 庄子 红楼梦 三国演义 水浒传 西游记