今岁早梅开，依旧年时月。
译文
今年的梅花早早地便绽放了，它依旧沐浴在去年那轮明月的光辉之下。
注释
今岁：指今年。
赏析
此句流露出词人对时光流转、物是人非的感慨，今年的梅花依旧盛开，但已不再是去年的景象，让人感叹岁月的无情与变迁。
