旋抹红妆看使君,三三五五棘篱门。
译文
村里姑娘们匆匆打扮一下就在门首看路过谢雨的使君,三三五五地挤着棘篱门往外探望。
注释
旋:立即。使君:词人自称。棘篱:以荆棘围成的篱笆。
赏析
此句描写农村中的姑娘速上红妆、争相观看使君的场景,十分生动有趣。