不知其子视其友，不知其君视其左右。

出自先秦荀况的《荀子·性恶》

译文不了解某人，看看他的朋友怎样就明白了，不了解某个国君，看看他的臣子怎样就清楚了。

注释视：考察。左右：近臣；侍从。

赏析所谓“近朱者赤近墨者黑”，一个人的品性如何，可以从周围的人体察出来。

道理荀子