扫除茅舍涤尘嚣，一炷清香拜九霄。
译文
我在旧岁将尽，新岁伊始时打扫屋舍，洗去往日的尘埃，燃一柱清香，祭拜天地。
注释
涤：洗涤、清洁。九霄：天，此处引申为天地。
赏析
此句表现出诗人在春节前夕洒扫屋舍、荡涤尘埃并祭拜天地，语言平朴自然，也蕴含着诗人对来年的美好愿景。