含笑问檀郎,花强妾貌强?
译文
满面含笑问郎君:“我的容貌胜过花,还是花儿胜过我?”
注释
檀郎:晋代潘岳小名檀奴,姿仪美好,旧因以“檀郎”或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。
赏析
此句语言流丽自然,描写了折花女郎天真娇痴的神态,讴歌男女间的爱情。