何处低头不见我?四方同此水中天。
译文
低下头哪里泉水不能照见我?四方之地都如同这水中天。
注释
四方:指各处;天下。
赏析
此句寓含禅意。《楞严经》说:“有佛出世,名为水天,教诸菩萨,修习水观,入三摩地。”作者由菩萨泉之名联想到水天之佛,由泉水映出自己的影子联想到“修习水观”,四方之水,如菩萨泉一样,水中映人,水中映天。正是劝告人们“修习水观,入三摩地”,进入禅悟之境。