莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。

译文 不要嫌怨烘茶时冒出青烟,应当庆幸晒谷正逢晴天。
赏析 在山农请客人不要责怪被烟熏的口吻中,反映了他的爽直性格和劳动者的本色,继“莫嗔”之后,又用“却喜”二字再一次表现了山农感情的淳朴和性格的爽朗,深化了对山农形象的刻画。

过山农家

唐代 · 顾况/张继
板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。