开锅便喜百蔬香,差糁清盐不费糖。
团坐朝阳同一啜,大家存有热心肠。
开锅便喜百蔬香,差糁(shēn)¹清盐不费糖。
打开锅盖就闻到蔬菜香味,残次的碎米熬成的粥只放少许盐,糖都不用添。
¹差糁:指残次的碎米。
团坐朝阳同一啜,大家存有热心肠。
同家人一起坐在阳光下喝着热乎乎的粥,大家都古道热肠。
译文
打开锅盖就闻到蔬菜香味,残次的碎米熬成的粥只放少许盐,糖都不用添。
同家人一起坐在阳光下喝着热乎乎的粥,大家都古道热肠。
注释
差糁:指残次的碎米。
刘时中 [元] (约元成宗大德年间前后在世),洪都(今江西南昌)人,元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详,约元成宗大德年间前后在世。官学士,时中工作曲,今存小令六十余支,套数三四首,以水仙子西湖四时渔歌最著名。