花落花开无间断，春来春去不繁关。月季花开花落从没有间断，春来春去，都与它没什么关联。¹间断：中断而不连续。
牡丹最贵惟春晚，芍药虽繁只夏初。牡丹最珍贵，却只在晚春时节开放；芍药虽然开得繁盛，也只限于初夏时分。
唯有此花开不厌，一年长占四时春。只有这月季花，开得从不满足，一年到头总占据着四季里如春的景致。
译文月季花开花落从没有间断，春来春去，都与它没什么关联。牡丹最珍贵，却只在晚春时节开放；芍药虽然开得繁盛，也只限于初夏时分。只有这月季花，开得从不满足，一年到头总占据着四季里如春的景致。
注释间断：中断而不连续。
方干（809—888），字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。
生卒年均不详，约公元950年前后（汉隐帝乾祐末）在世，字以善，五代时建州人，其先宋州考城人，文蔚之子，避乱家建阳。