方兰移取遍中林，余地何妨种玉簪¹。方才把兰花移栽到了园子里的树林各处，剩下的空地不妨用来种上玉簪花。¹玉簪：多年生草本植物。花茎从叶丛中抽出，总状花序。秋季开花，色白如玉，未开时如簪头，有芳香。栽培供观赏。
更乞两丛香百合，老翁七十尚童心¹。还想再找来两丛香气怡人的百合种下，我这七十岁的老头啊，至今还保有孩童般的兴致呢。¹童心：孩子气；儿童般的心情。
译文方才把兰花移栽到了园子里的树林各处，剩下的空地不妨用来种上玉簪花。还想再找来两丛香气怡人的百合种下，我这七十岁的老头啊，至今还保有孩童般的兴致呢。
注释玉簪：多年生草本植物。花茎从叶丛中抽出，总状花序。秋季开花，色白如玉，未开时如簪头，有芳香。栽培供观赏。童心：孩子气；儿童般的心情。
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江吴吴州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊吴孙、大司马陆抗吴子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王吴乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康吴英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中国古代存世最早的名人书法真迹。