当信抱梁期,莫听回风¹音。应当相信我们坚守不渝的约定,不要听信那些可能动摇真心的流言蜚语。¹回风:曲名。
镜中两入髻(jì),分明¹无两心²。就像镜中我们一同梳理的发髻那样清晰可见,彼此分明心意相通、绝无半点二心。¹分明:明确,清楚。²两心:异心,二心。
译文应当相信我们坚守不渝的约定,不要听信那些可能动摇真心的流言蜚语。就像镜中我们一同梳理的发髻那样清晰可见,彼此分明心意相通、绝无半点二心。
注释回风:曲名。分明:明确,清楚。两心:异心,二心。