日照澄(chéng)洲¹江雾开,淘金女伴满江隈(wēi)²。朝阳照在江雾初开的小洲上,淘金的女伴早已布满江滨。¹澄洲:江中清新秀丽的小洲。²江隈:江湾。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。美人的首饰和侯王的金印,全都是从沙中浪底淘来的黄金。
译文朝阳照在江雾初开的小洲上,淘金的女伴早已布满江滨。美人的首饰和侯王的金印,全都是从沙中浪底淘来的黄金。
注释澄洲:江中清新秀丽的小洲。江隈:江湾。
吕让,生卒不详,河中府永乐县(今山西芮城)人,潭州刺史吕渭之(四)子,初为太子右庶子,后迁海州刺史。隋朝诗人,仅一首作品《和入京》传世。