译文
那些蛮横而刁悍的妇人,虽然大哭大闹恶语骂人,却没有什么其他的手段,只要冷静镇定的对待她,她自然会停止。那些喜欢搬弄是非、黑白的人,虽然总是不断地用言辞来侵害挑唆,看上去咄咄逼人,如果能淡然处之,不予理会,那么他自然会停止无益的言辞。
注释
要亦:毕竟。
谗人:以言语毁善害能的人。
簸弄:跳动。
刘安(前179-前122),西汉皇族,淮南王。汉高祖刘邦之孙,淮南厉王刘长之子。他是西汉的思想家、文学家,奉汉武帝之命所著《离骚体》是中国最早对屈原及其《离骚》作高度评价的著作。他曾招宾客方术之士数千人,编写《鸿烈》亦称《淮南子》。刘安是世界上最早尝试热气球升空的实践者,他将鸡蛋去汁,以燃烧取热气,使蛋壳浮升。同时,刘安也是我国豆腐的创始人。