疏枝坚瘦骨为皮,忽迸¹红英²簇(cù)紫蕤(ruí)³。纤细瘦削的花枝如同皮包骨,盛开时迸发出红花簇着紫蕊。¹迸:向外突然发出。²红英:红花。³蕤:花蕊。
娇女乍看齿生液,分明茜糁(shēn)缀饧(xíng)枝。漂亮的女子望着它都留下了口水,这分明是茜草渣点缀在饧枝上。
译文纤细瘦削的花枝如同皮包骨,盛开时迸发出红花簇着紫蕊。漂亮的女子望着它都留下了口水,这分明是茜草渣点缀在饧枝上。
注释迸:向外突然发出。红英:红花。蕤:花蕊。