塞(sài)外无春色,边城有风霜。塞外荒原没有半点春意,边城只有凄厉寒冷的风霜。
谁堪览明镜,持许¹照红妆²。谁能忍受在这时候拿起明镜,拿着明镜去照自己的红妆。¹许:此。²红妆:女子的盛妆,因多用红色,故称。代指思妇。
译文塞外荒原没有半点春意,边城只有凄厉寒冷的风霜。谁能忍受在这时候拿起明镜,拿着明镜去照自己的红妆。
注释许:此。红妆:女子的盛妆,因多用红色,故称。代指思妇。