复阁重(chóng)¹楼向浦开，秋风明月度江来。 层层叠叠的楼阁对着水边敞开，秋风裹挟着明月，从江的对岸而来。 ¹重楼：指多层的高楼。
故人故情怀故宴，相望相思不相见。 思念着老友、旧日的情谊，还有往昔相聚的欢宴，你我遥遥相望、彼此思念，却终究无法相见。
译文层层叠叠的楼阁对着水边敞开，秋风裹挟着明月，从江的对岸而来。思念着老友、旧日的情谊，还有往昔相聚的欢宴，你我遥遥相望、彼此思念，却终究无法相见。
注释重楼：指多层的高楼。
徐淑，东汉女诗人（约公元一四七年前后在世），陇西（今甘肃通渭）人。秦嘉，生卒年不详。字士会。陇西（今属甘肃）人，徐淑丈夫。桓帝时，为郡吏，岁终为郡上计簿使赴洛阳，被任为黄门郎。后病死于津乡亭。徐淑有诗集传世。（《补续汉书艺文志》）所作今存《答秦嘉诗》一首及答书二篇。