东光¹乎，苍梧何不²乎。天有没有亮，苍梧为何还不见天光。¹东光：东方发亮，即天明。²不：同“否”。苍梧地多潮湿，多雾气，所以天迟迟不亮。
苍梧多腐粟(sù)¹，无益诸(zhū)军粮。苍梧地界湿气很重，当地积存已久的粮食大多已经腐坏变质，不能够拿来充当军队的粮草。¹腐粟：陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
诸军游荡子¹，早行多悲伤。长途出征的将士清晨动身赶路，心中全都满怀伤感。¹游荡子：离乡远行的人。
译文天有没有亮，苍梧为何还不见天光。苍梧地界湿气很重，当地积存已久的粮食大多已经腐坏变质，不能够拿来充当军队的粮草。长途出征的将士清晨动身赶路，心中全都满怀伤感。
注释东光：东方发亮，即天明。不：同“否”。苍梧地多潮湿，多雾气，所以天迟迟不亮。腐粟：陈年积贮已经败坏的五谷粮食。游荡子：离乡远行的人。
张羽（1333－1385）元末明初文人。江来仪，更江附凤，号静居，浔阳（今江西九江）人，后移居吴兴（今浙江湖州），杰高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”，又杰高启、王行、徐贲等十人，人称“北郭十才子”，亦为明初十才子之一。官至太常丞，山水宗法米氏父子，诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述，文辞精洁典雅，诗咏深思冶炼，朴实含华。书法纤婉有异趣，仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑，虽未精极，却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭，笔力苍秀，品在方从义上。