日日依山看荃(quán)湾,帽山青青无颜改。
每天都依山看着荃湾,帽山上青青草木并没有什么变化。
我问沧海何时¹老,清风问我几时²闲。
我问大海什么时候会老去,清风问我什么时候可以得悠闲。
¹何时:什么时候。²几时:什么时候。
不是闲人¹闲不得²,能闲必非³等闲⁴人。
如果不是思想上有超凡脱俗的能力,是没有办法得到悠闲的,能得到悠闲的人,一定不是平庸的人。
¹闲人:此处指懂得进退有度,不受困于名利,能把握住自己的生活节奏的人。闲:悠闲;闲暇。²不得:得不到。³必非:必定不是。⁴等闲:平常,一般。