朝阳过山来,下田犹露湿。
朝阳越过山头升起,下田时露水依然沾湿衣襟。
饷(xiǎng)妇念儿啼,逢人不敢立。
送饭的妇人惦记幼儿啼哭,途中遇见他人也不敢停留伫立。
青黄¹先后收,断折僵偻拾。
成熟的作物青黄相间先后收割,断折的禾穗弯腰一一拾取。
¹青黄:此处指作物。
鸟鼠满官仓¹,于今又租入。
官仓里早已堆满粮食喂饱鸟鼠,如今又要将新租粮送进去。
¹官仓:官府的仓廪。
译文
朝阳越过山头升起,下田时露水依然沾湿衣襟。
送饭的妇人惦记幼儿啼哭,途中遇见他人也不敢停留伫立。
成熟的作物青黄相间先后收割,断折的禾穗弯腰一一拾取。
官仓里早已堆满粮食喂饱鸟鼠,如今又要将新租粮送进去。
注释
青黄:此处指作物。
官仓:官府的仓廪。