池上与桥边，难忘复可怜。桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人怜爱。
帘开最明夜，簟(diàn)卷已凉天。帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。簟：竹帘。
流处水花急，吐时云叶鲜。月光流转处水花湍急，蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。云叶：云朵。
姮娥无粉黛(dài)，只是逞婵(chán)娟。月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。姮娥：神话中的月中女神。婵娟：月亮。
译文桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人怜爱。帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。月光流转处水花湍急，蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。
注释簟：竹帘。云叶：云朵。姮娥：神话中的月中女神。婵娟：月亮。
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
