擢(zhuó)擢当轩竹,青青重岁寒。窗外的丛竹挺拨直立,青翠中预示来年的春寒。擢擢:挺拔貌。
心贞徒见赏,箨(tuò)小未成竿。 竹子的坚贞为人欣赏,因为竹笋还未长成长竿。箨:竹笋上一片一片的皮。
译文窗外的丛竹挺拨直立,青翠中预示来年的春寒。竹子的坚贞为人欣赏,因为竹笋还未长成长竿。
注释擢擢(zhuó zhuó ):挺拔貌。箨(tuò):竹笋上一片一片的皮。
司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所著史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。