万里车书¹一混同²，江南岂有别疆(jiāng)封。万里江山典章制度应相同，哪里能允许他人继续占据江南之地。维扬：扬州。江左：江东，指江南之地。¹车书：秦始皇统一天下后，下令“车同轨，书同文”，这里指典章制度。²一混同：一作“尽会同”。
屯兵百万西湖上¹，立马吴山²第一峰。我要率领百万雄师屯驻在西湖之上，策马扬鞭，屹立于吴山的最高峰。¹屯兵百万西湖上：一作“提兵百万西湖上”。²吴山：杭州著名风景。
译文万里江山典章制度应相同，哪里能允许他人继续占据江南之地。我要率领百万雄师屯驻在西湖之上，策马扬鞭，屹立于吴山的最高峰。
注释维扬：扬州。江左：江东，指江南之地。车书：秦始皇统一天下后，下令“车同轨，书同文”，这里指典章制度。一混同：一作“尽会同”。屯兵百万西湖上：一作“提兵百万西湖上”。吴山：杭州著名风景。
这首诗开篇便袒露廓清宇内的宏愿，诗人并非耽于西湖的湖光山色，而是以开创一统之业的雄心自励，立志实现四海归一、政令畅通的治世理想。在他看来，自己所践行的才是山河一统的正道，故而以铿锵反诘点明 “江南岂有别疆封” 的立场，暗讽偏安江南的南宋政权不过是苟延残喘的割据势力，字里行间尽是终结分裂、复归一统的决绝之心。后几句明晰平定江南的战略方向，直指南宋都城临安，西湖与吴山本是江南地标，此刻更成了偏安政权苟且享乐的象征，“立马吴山第一峰” 的愿景，便是宣告割据局面的终结、天下重归一统的时刻。
贺双卿（1715~1735年）， 清代康熙、雍正或乾隆年间人，江苏金坛薛埠丹阳里人氏，初名卿卿，一名庄青，字秋碧，为家中第二个女儿，故名双卿。双卿自幼天资聪颖，灵慧超人，七岁时就开始独自一人跑到离家不远的书馆听先生讲课，三年后父母便不再让双卿去学馆听课。贺双卿十八岁时，父亲去世，由叔父作主，以三石谷子的聘礼，被嫁到金坛绡山村周家，婚后受到婆家人虐待，二十岁就去世。在这个冷似冰窖令人窒息的家庭中，双卿又无处倾诉，唯凭诗词倾诉衷肠。后人尊其为“清代第一女词人”。
查文徽（885—954）五代南唐大臣。字光慎，歙州休宁（今安徽休宁）人。南唐休宁人。侍后主李煜，官至枢密副使。讨伐平建州王延政的时候立了大功，于是升迁为建州留侯。文徽的三代都是做官的，他的儿子元方是建州的观察判官，他的孙子查道，是宋真宗的龙图阁侍制。历仕李升监察御史、李璟谏议大夫、中书舍人、枢密副使、抚州观察使、工部尚书。攻吴越福州被执，遣还饯以慢性毒酒，十年乃卒。